| Наши профессиональные переводчики русского языка в совершенстве владеют исходным языком, целевым языком и темой перевода. Заключая договоры исключительно с высококвалифицированными, опытными переводчиками русского языка, BlueGlobe может перевести проект любого типа и размера, включая веб-сайты, электронную почту, письма, юридические документы, медицинские и прочие журналы, технические руководства, книги, рецепты, меню и т. д. … даже татуировки! Таким образом, мы переводим проекты из самых различных областей: право, финансы, медицина, техника, маркетинг и т. д. BlueGlobe уделяет большое внимание тому, чтобы избежать неправильного перевода, и может заверить клиентов, что все предоставленные материалы будут переведены переводчиком, являющимся носителем русского языка. Переводчик, привлеченный к участию в проекте, должен иметь доказуемый опыт и специфические знания в области проекта данного клиента. Помимо основ, он также будет владеть основными языковыми приемами, необходимыми для выполнения безукоризненного перевода. | 
|
Почему BlueGlobe International? Потому что мы гордимся нашей работой и заботимся о результатах! Будучи лидером на международном рынке языковых услуг (письменные и устные переводы, копирайтинг, локализация и т. д.), мы способны предложить услуги в мировом масштабе как частным лицам, так и предприятиям. Для того, чтобы наши клиенты получили на 100% правильный перевод, на каждом его этапе проводится серия проверок качества. Ваше спокойствие важно для BlueGlobe, и, несомненно, Вы получите качество, которое Вы заслуживаете и ожидаете. - Сотни основных мировых языков
- Все специализации
- Самые конкурентоспособные расценки
- Качественные услуги
- Высочайший уровень обслуживания клиентов
- Самая быстрорастущая переводческая компания в мире
- Сотни проверенных поставщиков языковых услуг
- Работа команды от начала до завершения проекта
- Доступность 24 часа в сутки, 7 дней в неделю
Наша 10-шаговая программа контроля качества Выполнение нашей пошаговой программы контроля качества обеспечивает выдающееся качество всех проектов по переводу с русского языка и на русский язык: - Каждый проект по переводу с русского языка или на русский язык анализируется компетентным менеджером проекта
- Менеджер проекта разрабатывает детальный план перевода
- Проект закрепляется за профессиональным переводчиком
- Специально для данного проекта разрабатывается терминологическая база данных
- Программа автоматизированного перевода (CAT-tool) настраивается специально для реализации данного проекта
- Проект переводится на русский язык
- Постоянно проводятся проверки контроля качества
- Проводится необходимая подготовка перевода к публикации (DTP)
- Полный перевод корректируется второй раз носителем языка
- Окончательная проверка переводчиком и менеджером проекта и доставка Клиенту
Наша глобальная сеть квалифицированных, опытных, профессиональных переводчиков позволяет BlueGlobe выполнять даже самые большие проекты в сжатые сроки. Независимо от языковой комбинации и направления перевода (например, с русского языка на английский (США), с английского языка (США) на русский, с немецкого языка на французский, с болгарского языка на венгерский и т. д.), BlueGlobe International гарантирует точность и качество перевода Вашего проекта. Стоимость перевода – русский язык На цену переводческого проекта влияет ряд факторов (специфика текста, требуемые сроки выполнения, количество слов в проекте, формат документа и т. д.). Для получения точной цены просто кликните на «Request a Quote» и заполните форму на сайте. Cоответствующие файлы, включая информацию и документацию, необходимые для расчета точной цены без дополнительных скрытых затрат, могут быть также отправлены по электронной почте. BlueGlobe International всегда доступен для своих клиентов, 24 часа в сутки, 7 дней в неделю! Наш дружелюбный коллектив сделает все возможное, чтобы помочь Вам с Вашим проектом. Телефонный оператор владеет языками:
английский – русский - испанский +1.541.330.0450 (USA) Наша электронная служба поддержки (24/7) предложена на следующих языках:
английский – русский - испанский
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
Конфиденциальность и обслуживание Конфиденциальность наших клиентов является очень важной для BlueGlobe International. Будьте уверены, что содержание всех документов, проектов, электронной почты, писем, документации и т.д. будет сохранено в тайне в соответствии с нашими принципами защиты конфиденциальности. Наша основная цель – обеспечение удовлетворенности каждого клиента и его уверенности в качестве наших услуг. Пожалуйста, ознакомьтесь с нашей Политикой конфиденциальности, размещенной на нашем сайте. Посетив эту страницу, Вы узнаете, какую информацию мы собираем, как мы обеспечиваем ее защиту и каковы варианты использования данной информации. Мы советуем Вам загрузить нашу Политику конфиденциальности для того, чтобы Вы полностью понимали наши обязательства в отношении обслуживания и конфиденциальности. Конечно, мы ценим Ваш вклад и участие! Компания BlueGlobe International гордится тем, что, сохраняя высокий уровень добросовестности и качества обслуживания, она приобрела постоянных заказчиков, которые полностью доверяют нашей фирме свои проекты и персональную информацию. Клиенты, которые к нам возвращаются, являются для нас самым ценным активом. Перевод Натальи Ямпилковой |
